کارت ورود دیجیتال چین چیست؟
مسافرانی که قصد ورود به چین را دارند، باید اطلاعات مربوط به ورود خود را در کارت ورود اتباع خارجی چین (China Arrival Card) ثبت کنند. با راه‌اندازی امکان تکمیل آنلاین، مسافران می‌توانند اطلاعات کارت ورود را پیش از سفر به‌صورت دیجیتال ثبت کنند و برای ورود به کشور چین آماده باشند.
کارت ورود دیجیتال چین با ویزای چین تفاوت دارد و جایگزین ویزا، پاسپورت یا سایر مدارک لازم برای ورود نیست. این کارت بخشی از اطلاعات موردنیاز برای فرایند کنترل مرزی و ورود اتباع خارجی به چین است.
برای مسافرانی که قصد سفر تجاری، نمایشگاهی یا گردشگری دارند، توصیه می‌شود اطلاعات کارت ورود را پیش از حرکت بررسی و در صورت امکان تکمیل کنند تا هنگام رسیدن به فرودگاه یا سایر مبادی ورودی، فرایند ورود با آمادگی بیشتری انجام شود.
تکمیل آنلاین کارت ورود چین رایگان است. برای ثبت اطلاعات Arrival Card فقط از سامانه‌ها و کانال‌های رسمی استفاده کنید و اطلاعات پاسپورت خود را در وب‌سایت‌های ناشناس وارد نکنید.
لینک کارت ورود دیجیتال چین
از این پس مسافران محترم ورودی به کشور چین ملزم به تکمیل کارت ورودی دیجیتال (بجای نسخه کاغذی تکمیل‌شده در پرواز) از طریق لینک زیر می‌باشند و می‌بایست در زمان ورود به کشور، تصویر QR کد دریافتی را همراه داشته باشند.
سامانه رسمی کارت ورود چین:
مسافران محترم ورودی به کشور چین در مسیرهای شانگهای و شنژن ملزم به تکمیل کارت ورود دیجیتال (به‌جای نسخه کاغذی تکمیل شده در پرواز) از طریق لینک زیر به صورت QR Code در چین ورود به فرودگاه، QR کد دریافت‌شده را همراه داشته و قبل از ورود گذرنامه نسخه چاپی کارت ورود به دستگاه‌های مخصوص کنترل گذرنامه ارائه نمایند. لازم به ذکر است کارت ورود به گوانجو و پکن نیز همانند سابق به صورت کاغذی صورت می‌گیرد.
پیش از وارد کردن اطلاعات پاسپورت، آدرس سامانه را بررسی کنید. برای تکمیل کارت ورود چین از وب‌سایت‌هایی که بدون ارتباط با مراجع رسمی درخواست پرداخت وجه می‌کنند استفاده نکنید.
کارت ورود چین از چه زمانی دیجیتال شد؟
امکان تکمیل آنلاین اطلاعات کارت ورود اتباع خارجی چین از ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵ فراهم شد. این تغییر به مسافران اجازه می‌دهد اطلاعات موردنیاز برای ورود را پیش از رسیدن به مرز یا فرودگاه ثبت کنند.
طبق اطلاعات منتشرشده، تکمیل کارت ورود از طریق کانال‌های آنلاین و برخی پلتفرم‌های رسمی امکان‌پذیر است. مسافرانی که پیش از سفر امکان تکمیل آنلاین اطلاعات را نداشته باشند نیز می‌توانند مطابق امکانات موجود در مبادی ورودی چین، اطلاعات موردنیاز را ثبت کنند.
بنابراین مسافرانی که در سال ۲۰۲۶ به چین سفر می‌کنند، بهتر است قبل از پرواز آخرین وضعیت کارت ورود و روش تکمیل آن را بررسی کنند.
چه کسانی باید کارت ورود چین را تکمیل کنند؟
اصل کلی این است که اتباع خارجی که مشمول مقررات ثبت اطلاعات ورود هستند، باید اطلاعات کارت ورود را مطابق مقررات جاری تکمیل کنند. با این حال، برخی گروه‌ها ممکن است از تکمیل Arrival Card معاف باشند.
از جمله گروه‌هایی که در مقررات مربوط به کارت ورود برای آن‌ها معافیت‌هایی در نظر گرفته شده است، می‌توان به برخی دارندگان کارت اقامت دائم چین، برخی دارندگان مجوزهای خاص سفر و بعضی مسافران ترانزیتی اشاره کرد.
شرایط معافیت به نوع مدرک، شیوه ورود و وضعیت سفر بستگی دارد؛ بنابراین اگر درباره مشمول بودن خود تردید دارید، بهتر است قبل از سفر شرایط ورود خود را بررسی کنید.
داشتن ویزای چین به‌تنهایی به معنی معافیت از کارت ورود نیست. نوع ویزا، نوع سفر و شرایط ورود باید جداگانه بررسی شود.
برای تکمیل کارت ورود دیجیتال چین چه اطلاعاتی لازم است؟
برای تکمیل Arrival Card بهتر است پیش از شروع فرم، مدارک و اطلاعات سفر خود را آماده کنید. مهم‌ترین اطلاعات موردنیاز معمولاً شامل مشخصات هویتی، اطلاعات پاسپورت، اطلاعات سفر و محل اقامت در چین است.
| اطلاعات موردنیاز | توضیحات |
|---|---|
| نام و نام خانوادگی | مطابق اطلاعات درج‌شده در پاسپورت |
| تابعیت | مطابق گذرنامه |
| تاریخ تولد | مطابق پاسپورت |
| شماره پاسپورت | بدون اشتباه و دقیقاً مطابق گذرنامه |
| اطلاعات ویزا | در صورت مشمول بودن |
| شماره پرواز | شماره پرواز ورودی به چین |
| تاریخ ورود | تاریخ واقعی ورود به چین |
| شهر مقصد | شهر یا شهرهای محل سفر |
| محل اقامت | هتل، شرکت یا محل اقامت در چین |
| شماره تماس | شماره تلفن قابل دسترس در صورت نیاز |
آموزش تکمیل کارت ورود دیجیتال چین
گام اول: ورود به سامانه کارت ورود
ابتدا وارد سامانه رسمی کارت ورود اتباع خارجی چین شوید و فرایند ثبت اطلاعات را آغاز کنید. بهتر است این کار را قبل از حرکت و زمانی انجام دهید که پاسپورت، اطلاعات پرواز و آدرس محل اقامت در دسترس شما باشد.
گام دوم: انتخاب زبان
در صورت وجود گزینه انتخاب زبان، زبان موردنظر خود را انتخاب کنید. برای بسیاری از مسافران، استفاده از نسخه انگلیسی فرم ساده‌تر است.
گام سوم: وارد کردن اطلاعات پاسپورت
اطلاعات هویتی خود را دقیقاً مطابق پاسپورت وارد کنید. نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد، تابعیت و شماره پاسپورت باید با اطلاعات گذرنامه مطابقت داشته باشد.
حتی اگر اطلاعات پاسپورت به‌صورت خودکار در فرم شناسایی شد، همه اطلاعات را با اصل پاسپورت تطبیق دهید. یک اشتباه کوچک در شماره پاسپورت یا نام می‌تواند هنگام ورود نیاز به اصلاح اطلاعات ایجاد کند.
گام چهارم: ثبت اطلاعات ویزای چین
در صورت نیاز، اطلاعات مربوط به ویزای چین را مطابق مدارک خود وارد کنید. اگر با هدف تجاری به چین سفر می‌کنید، اطلاعات سفر باید با هدف اعلام‌شده و مدارک مربوط به سفر تجاری هماهنگ باشد.
اگر برای دریافت ویزای تجاری چین اقدام می‌کنید، می‌توانید صفحه ویزای تجاری چین را مطالعه کنید.
همچنین برای بررسی مدارک موردنیاز، صفحه مدارک ویزای چین می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.
گام پنجم: وارد کردن اطلاعات پرواز
شماره پرواز ورودی به چین را مطابق بلیت یا اطلاعات رسمی رزرو وارد کنید. در صورت ورود با قطار یا کشتی، اطلاعات وسیله حمل‌ونقل مربوط به ورود را مطابق فرم ثبت کنید.
شماره پرواز را با کد رزرو یا شماره بلیت اشتباه نگیرید. اطلاعاتی که در فرم وارد می‌کنید باید مربوط به وسیله حمل‌ونقلی باشد که با آن وارد چین می‌شوید.
گام ششم: ثبت شهر مقصد
شهر یا شهرهای مقصد خود را مطابق برنامه واقعی سفر وارد کنید. برای مثال، ممکن است مسافر ابتدا وارد گوانگجو شود و سپس برای انجام امور تجاری به شنژن برود.
اگر مقصد شما یکی از مراکز مهم تجاری چین است، بهتر است پیش از سفر اطلاعات مربوط به شهر مقصد را نیز بررسی کنید.
گام هفتم: ثبت محل اقامت در چین
آدرس محل اقامت یکی از اطلاعات مهم سفر است. اگر در هتل اقامت دارید، نام و آدرس هتل را مطابق رزرو وارد کنید.
در سفرهای تجاری نیز باید اطلاعات محل اقامت واقعی خود را ثبت کنید. در صورت تغییر هتل یا برنامه سفر، اطلاعات خود را مطابق شرایط واقعی بررسی و در صورت نیاز اصلاح کنید.
گام هشتم: بررسی اطلاعات واردشده
پیش از ثبت نهایی، اطلاعات زیر را با مدارک اصلی خود تطبیق دهید:
- نام و نام خانوادگی
- شماره پاسپورت
- تاریخ تولد
- تابعیت
- شماره پرواز
- تاریخ ورود
- اطلاعات ویزا
- شهر مقصد
- آدرس محل اقامت
- شماره تماس
گام نهم: ذخیره اطلاعات ثبت‌شده
پس از تکمیل موفق اطلاعات، نتیجه ثبت را نگهداری کنید. اگر سامانه برای شما QR Code یا مدرک دیجیتال صادر کرد، تصویر آن را در تلفن همراه خود ذخیره کنید.
بهتر است تصویر QR Code را پیش از پرواز ذخیره کنید و فقط به دسترسی اینترنت در فرودگاه مقصد وابسته نباشید.
آیا باید QR Code کارت ورود چین را چاپ کنیم؟
اگر پس از تکمیل فرایند، QR Code برای شما صادر شده است، تصویر آن را در تلفن همراه نگهداری کنید تا در صورت نیاز بتوانید آن را ارائه دهید.
بهتر است علاوه بر نسخه دیجیتال، در صورت امکان یک نسخه پشتیبان نیز داشته باشید. با این حال، QR Code جایگزین پاسپورت یا ویزای چین نیست و مسافر باید مدارک اصلی سفر خود را نیز همراه داشته باشد.
آیا هنوز کارت ورود کاغذی چین وجود دارد؟
دیجیتالی شدن فرایند به معنی حذف کامل همه روش‌های کاغذی در تمام شرایط نیست. مسافرانی که امکان تکمیل آنلاین اطلاعات را نداشته باشند، می‌توانند مطابق امکانات و دستورالعمل‌های موجود در مبادی ورودی چین، اطلاعات موردنیاز را ثبت کنند.
به همین دلیل، اگرچه توصیه می‌شود کارت ورود را پیش از سفر به‌صورت آنلاین تکمیل کنید، اما در صورت تغییر شرایط یا بروز مشکل، دستورالعمل مأموران کنترل مرزی و امکانات همان مرز یا فرودگاه را ملاک قرار دهید.
آیا کارت ورود چین در شانگهای، شنژن، گوانگجو و پکن متفاوت است؟
یکی از اطلاعاتی که در برخی راهنماهای قدیمی دیده می‌شود این است که کارت ورود دیجیتال فقط برای بعضی شهرهای چین مانند شانگهای و شنژن اجرا می‌شود و مسافران ورودی به گوانگجو یا پکن باید کارت کاغذی تکمیل کنند.
این برداشت برای راهنمای سال ۲۰۲۶ قابل اتکا نیست. امکان تکمیل آنلاین کارت ورود اتباع خارجی چین از نوامبر ۲۰۲۵ به‌صورت گسترده فراهم شده است و نباید فقط بر اساس شهر ورود، مسافر را به استفاده از روش دیجیتال یا کاغذی محدود کرد.
اگر مقصد شما شانگهای است، می‌توانید راهنمای سفر به شانگهای را نیز مطالعه کنید.
برای سفر به شنژن، صفحه راهنمای شهر شنژن اطلاعات تکمیلی درباره این شهر ارائه می‌دهد.
همچنین برای سفر به گوانگجو و پکن می‌توانید از راهنماهای گوانگجو و پکن استفاده کنید.
تفاوت کارت ورود چین با ویزای چین چیست؟
کارت ورود دیجیتال چین و ویزای چین دو موضوع متفاوت هستند. ویزا یا مجوز ورود، شرایط قانونی ورود مسافر به چین را مشخص می‌کند، در حالی که Arrival Card اطلاعات موردنیاز مربوط به ورود و سفر مسافر را ثبت می‌کند.
برای مثال، مسافری که با ویزای تجاری M چین وارد کشور می‌شود، در صورت مشمول بودن باید علاوه بر داشتن مدارک لازم برای ورود، اطلاعات کارت ورود را نیز مطابق مقررات ثبت کند.
برای آشنایی با فرایند ویزای تجاری می‌توانید به صفحه ویزای تجاری چین مراجعه کنید.
کارت ورود برای مسافران نمایشگاهی چین
مسافرانی که برای شرکت در نمایشگاه‌های چین سفر می‌کنند نیز باید پیش از حرکت، مدارک و اطلاعات سفر خود را آماده کنند.
برای مثال، افرادی که با هدف شرکت در نمایشگاه کانتون فیر به گوانگجو سفر می‌کنند، بهتر است علاوه بر بررسی ویزای مناسب، اطلاعات پرواز، محل اقامت و برنامه سفر خود را نیز آماده داشته باشند.
برای اطلاعات بیشتر درباره سفر به کانتون فیر می‌توانید مقاله راهنمای سفر و ویزای کانتون فیر ۲۰۲۶ را مطالعه کنید.
آیا تکمیل کارت ورود چین هزینه دارد؟
تکمیل آنلاین کارت ورود چین از طریق سامانه رسمی، رایگان است. مسافران نباید برای ثبت اطلاعات Arrival Card در سامانه رسمی هزینه‌ای پرداخت کنند.
اگر وب‌سایتی برای تکمیل کارت ورود چین از شما درخواست پرداخت وجه می‌کند، ابتدا اعتبار و ارتباط آن وب‌سایت با مرجع رسمی را بررسی کنید. اطلاعات پاسپورت و سایر اطلاعات شخصی خود را در سامانه‌های ناشناس وارد نکنید.
اگر کارت ورود چین را قبل از پرواز تکمیل نکنیم چه می‌شود؟
مسافرانی که قبل از سفر موفق به تکمیل آنلاین اطلاعات نشده‌اند، مطابق امکانات موجود در مبادی ورودی چین می‌توانند اطلاعات موردنیاز را پس از رسیدن ثبت کنند.
با این حال، انجام فرایند پیش از پرواز مزیت مهمی دارد؛ زیرا مسافر از قبل اطلاعات موردنیاز را آماده کرده و در صورت وجود QR Code یا نتیجه ثبت دیجیتال، آن را همراه خود دارد.
بنابراین توصیه می‌شود در صورت امکان، کارت ورود را قبل از حرکت تکمیل کنید و نتیجه ثبت را در تلفن همراه خود نگهداری کنید.
چک‌لیست کارت ورود چین قبل از پرواز
- پاسپورت معتبر را همراه داشته باشید.
- وضعیت ویزا یا مجوز ورود خود را بررسی کنید.
- اطلاعات کارت ورود چین را تکمیل کنید.
- شماره پرواز ورودی را کنترل کنید.
- آدرس محل اقامت در چین را آماده داشته باشید.
- تصویر QR Code یا نتیجه ثبت دیجیتال را ذخیره کنید.
- یک نسخه پشتیبان از اطلاعات مهم سفر داشته باشید.
- مدارک مربوط به هدف سفر را همراه خود داشته باشید.
- در سفر تجاری، دعوتنامه و مدارک تجاری مرتبط را بررسی کنید.
- در صورت تغییر برنامه سفر، اطلاعات ثبت‌شده را دوباره بررسی کنید.
کارت ورود دیجیتال چین برای مسافران تجاری
مسافران تجاری معمولاً علاوه بر کارت ورود، باید مدارک مرتبط با هدف سفر را نیز همراه داشته باشند. دعوتنامه شرکت چینی، اطلاعات شرکت یا شریک تجاری، محل اقامت و برنامه سفر می‌تواند در آماده‌سازی مدارک سفر اهمیت داشته باشد.
اگر سفر شما با هدف مذاکره، بازدید از کارخانه، ملاقات با تأمین‌کننده یا انجام امور تجاری انجام می‌شود، مقاله برنامه‌ریزی سفر تجاری به چین را نیز مطالعه کنید.
همچنین برای آشنایی با مدارک موردنیاز ویزا، صفحه مدارک ویزای چین در دسترس شماست.
سؤالات متداول درباره کارت ورود دیجیتال چین
کارت ورود دیجیتال چین از چه تاریخی اجرا شد؟
امکان تکمیل آنلاین کارت ورود اتباع خارجی چین از ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵ فراهم شد.
آیا تکمیل Arrival Card چین رایگان است؟
بله. تکمیل کارت ورود از طریق سامانه رسمی رایگان است.
آیا QR Code جایگزین ویزای چین است؟
خیر. QR Code کارت ورود جایگزین ویزا، پاسپورت یا سایر مدارک قانونی ورود به چین نیست.
آیا کارت ورود کاغذی چین کاملاً حذف شده است؟
خیر. برای مسافرانی که امکان تکمیل آنلاین ندارند، روش‌های دیگری برای ثبت اطلاعات در مبادی ورودی پیش‌بینی شده است.
آیا مسافران ایرانی باید کارت ورود چین را تکمیل کنند؟
اگر مسافر ایرانی در گروه‌های معاف از ثبت Arrival Card قرار نداشته باشد، باید مطابق مقررات جاری ورود اتباع خارجی اطلاعات موردنیاز را ثبت کند.
آیا اطلاعات کارت ورود باید با ویزای چین مطابقت داشته باشد؟
اطلاعات ثبت‌شده باید با پاسپورت، ویزا، مدارک سفر و برنامه واقعی سفر مطابقت داشته باشد و از وارد کردن اطلاعات نادرست یا حدسی خودداری شود.
اگر QR Code را در فرودگاه نشان ندهیم چه می‌شود؟
اگر برای شما QR Code صادر شده است، بهتر است آن را در تلفن همراه ذخیره کنید. در صورت بروز مشکل، دستورالعمل مأموران کنترل مرزی و امکانات موجود در همان مبادی ورودی ملاک خواهد بود.
جمع‌بندی
کارت ورود دیجیتال چین یکی از تغییرات مهم در فرایند ورود اتباع خارجی به چین است. با فراهم شدن امکان تکمیل آنلاین، مسافران می‌توانند اطلاعات موردنیاز ورود خود را پیش از سفر ثبت کنند و با آمادگی بیشتری وارد چین شوند.
نکته مهم این است که کارت ورود دیجیتال چین با ویزای چین تفاوت دارد و جایگزین ویزا یا پاسپورت نیست. همچنین اطلاعات قدیمی درباره محدود بودن روش دیجیتال به شهرهایی مانند شانگهای و شنژن نباید مبنای برنامه‌ریزی سفر در سال ۲۰۲۶ قرار گیرد.
اگر قصد سفر تجاری، نمایشگاهی یا گردشگری به چین را دارید، علاوه بر تکمیل کارت ورود، بهتر است وضعیت ویزا، پاسپورت، پرواز، محل اقامت و مدارک مربوط به هدف سفر را نیز پیش از حرکت بررسی کنید.
برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره ویزای چین، می‌توانید از بخش ویزای چین و راهنماهای تخصصی سایت ویزای چین استفاده کنید.
